Para mejor funcionalidad del sitio, por favor permite el uso de java script.

DETALLES DEL PROGRAMA

TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PROGRAMA

Los Participantes ("Miembros") del Programa de Recompensas de NAPA ("Programa") están sujetos a estos Términos y Condiciones del Programa. La membresía del programa está abierta a todos los clientes minoristas elegibles de las tiendas NAPA AUTO PARTS ("Tiendas Participantes") que residen en los Estados Unidos y Puerto Rico y tienen por lo menos 18 años.

DEFINICIÓN DEL PROGRAMA

El objetivo del Programa es recompensar a los clientes minoristas elegibles de NAPA AUTO PARTS para que hagan compras frecuentemente en NAPA.

REQUISITOS DE MEMBRESÍA Y ELEGIBILIDAD

  • Los clientes minoristas NAPA AUTO PARTS elegibles pueden inscribirse en el Programa en las Tiendas Participantes y en línea en NAPAOnline.com/es/rewards. Las cuentas comerciales, al por mayor o de otro tipo de NAPA que reciban un descuento permanente no son elegibles para participar en el Programa. Además, los empleados de NAPA, Genuine Parts Company, NAPA tienen tiendas independientes y sus dependientes no son elegibles para participar en el Programa. La definición de dependiente de un NAPA, Genuine Parts Company o NAPA Auto Parts Store incluye, pero no se limita a, cualquier persona que pueda usar el descuento de la compañía NAPA de ese empleado.
  • No hay cuota para participar en el Programa. NAPA pide que el Miembro proporcione información básica de contacto, incluyendo nombre, dirección, número de teléfono móvil y dirección de correo electrónico para asegurar la seguridad del Programa y también para comunicar las actualizaciones del Programa y la información al Miembro. Si el cliente está pagando con dinero en efectivo, se requerirá un número de teléfono móvil. Los miembros pueden cancelar cuando quieran.
  • Es posible eliminar su cuenta de NAPA Rewards en línea en cualquier momento iniciando sesión en su cuenta y revisándola en la página Mi recompensa NAPA en la sección Mi cuenta. Los miembros también pueden solicitar que no se comuniquen notificando al Administrador del Programa por correo electrónico a [email protected] o por correo a NAPA Rewards, Departamento de Marketing, 2999 Wildwood Pkwy, Atlanta, GA 30339.
  • Cualquier abuso del Programa, el incumplimiento de cualquiera de los términos del Programa, o cualquier declaración falsa puede someter a los Miembros a la revocación de la tarjeta y afectará la elegibilidad para una mayor participación en el Programa. NAPA puede revocar la Membresía en el Programa en cualquier momento. NAPA se reserva el derecho de buscar todos los remedios, ya sea legal o equitativo, penal o civil, en caso de que el Miembro defrauda o abuse del Programa, no cumpla con los términos del Programa o haga cualquier declaración falsa a NAPA, Genuine Parts Company, O una tienda NAPA Auto Parts.

PARTICIPACIÓN NAPA AUTO PARTS STORE

  • Una vez que un Miembro se haya inscrito para el Programa en una Tienda Participativa, los Puntos y Recompensas serán acumulados y canjeables en todas las Tiendas Participantes.
  • • En este momento, no todas las tiendas NAPA participan. Para obtener una lista de Tiendas participantes, consulte la página Ubicaciones. A medida que las nuevas ubicaciones desplieguen el programa, se agregarán a la página Ubicaciones. Además, NAPA comunicará las nuevas tiendas en el Programa a los clientes en el área por correo electrónico. Para asegurarse de que conozca las nuevas tiendas participantes en su área, regístrese para recibir correo electrónico de NAPA en https://www.napaonline.com/es/login/subscribe.

INSCRIPCIÓN Y PARTICIPACIÓN EN LOS PROGRAMAS

  • Los clientes minoristas elegibles pueden inscribirse en el Programa solamente inscribiéndose en Tiendas Participantes o en línea, creando una cuenta de NAPA Online solo aquí. Para obtener una lista de Tiendas participantes, consulte la página Ubicaciones. Los miembros deben proporcionar la información requerida para ser inscritos y para ser elegibles para recompensas y pueden estar obligados a proporcionar un número de teléfono móvil dependiendo del método de pago. (Si paga con dinero en efectivo, el número de teléfono móvil del Miembro será usado para identificación para asegurar la seguridad de la cuenta.)
  • Para poder acumular y canjear recompensas, se debe proporcionar un número de débito, crédito o teléfono móvil al momento de la compra. El cliente debe identificarse como miembro de NAPA Rewards al contraparte de NAPA en el momento de la compra.
  • Por cada $ 1 gastado por transacción, el Miembro recibirá un (1) Punto. Por cada 100 Puntos ganados por el Miembro, el Miembro recibirá una recompensa de un (1) crédito de mercancía de $ 5 (una "Recompensa") para ser usado en una Tienda Participante o en NAPAOnline.com
  • Las recompensas estarán disponibles inmediatamente para su uso en una transacción futura y se aplicarán automáticamente a la próxima transacción del Miembro a la tasa de una Recompensa de $ 5 por transacción. No es posible canjear más de una (1) recompensa de $ 5 por transacción.
  • El número apropiado de Puntos se deducirá automáticamente del saldo de la cuenta del Miembro por cada Recompensa NAPA añadida a la cuenta del Miembro.
  • Los premios NAPA en la cuenta de un Miembro caducarán 90 días desde el momento en que se ganan, al final del Programa oa la sola discreción de NAPA, lo que ocurra primero. Los puntos expiran un año desde el momento en que se ganan.
  • Los puntos de varias cuentas no pueden combinarse a menos que NAPA lo autorice.
  • Las compras o compras anteriores en tiendas que no participan en el programa no son elegibles para puntos o recompensas.

PUNTOS, RECOMPENSAS Y REDENCIÓN

  • Los saldos de puntos y recompensas estarán disponibles para el miembro en línea en Rewards.NAPAonline.com en la sección Mis recompensas NAPA de Mi cuenta. El Miembro debe completar una cuenta en línea para poder ver el balance de Puntos y Recompensas. Esto es necesario para garantizar la seguridad de la cuenta.
  • El Miembro puede canjear Recompensas de NAPA en Tiendas Participantes usando la tarjeta de débito o de crédito registrada del Miembro durante una transacción o proporcionando el número de teléfono móvil verificado del Miembro si paga con dinero en efectivo.
  • Una Recompensa NAPA utilizada durante una transacción será deducida del saldo total de Recompensa NAPA disponible en la cuenta.
  • Las Recompensas NAPA no pueden ser combinadas o transferidas a ningún otro tipo de oferta o recompensa promocional de NAPA excepto a discreción de NAPA.
  • Se requiere una compra mínima de $ 10 para canjear una recompensa NAPA de $ 5.
  • Los puntos no tienen valor en efectivo, no son negociables y no pueden canjearse en su totalidad o en parte por dinero en efectivo.
  • Las Recompensas NAPA no constituyen una propiedad y sólo pueden ser utilizadas por el Miembro. No podrán ser vendidos, compartidos, corregidos, intercambiados, donados o transferidos de otra manera a título oneroso, salvo los autorizados por escrito por NAPA o expresamente previstos en estos Términos y Condiciones del Programa y cualquier recepción o uso de Puntos y / o Las recompensas que incumplan los términos y condiciones del presente documento dejarán sin efecto dichos puntos y / o premios.
  • Los impuestos sobre los beneficios de NAPA u otros beneficios del Programa pueden aplicarse cuando la ley lo requiere. Cualquier responsabilidad fiscal, incluida la divulgación, es responsabilidad exclusiva del Miembro.

REGLAS E INFORMACIÓN ADICIONAL DEL PROGRAMA

  • NAPA es el patrocinador exclusivo de este Programa y se reserva el derecho de limitar el número de participantes en el Programa.
  • NAPA se reserva el derecho de cancelar, modificar o restringir cualquier aspecto del Programa en cualquier momento, con o sin previo aviso.
  • NAPA se reserva el derecho, a su sola discreción y sin previo aviso, de cancelar la inscripción de un Miembro en el Programa después de doce (12) meses de inactividad de la cuenta. Todos los Puntos acumulados y Recompensas se perderán si la membresía expira o se cancela.
  • NAPA, a su sola discreción y sin previo aviso al Miembro, puede cambiar en cualquier momento y para cualquier tienda de NAPA Auto Parts o para todo el Programa:
    • El valor de transacción mínimo en la tienda necesario para ganar puntos.
    • El valor de la Recompensa NAPA ganada por el Miembro.
    • El número de Puntos necesarios para obtener una recompensa NAPA.
    • El período de tiempo que el Miembro tiene que usar puntos para ganar Recompensas NAPA.
  • El período de tiempo que el Miembro debe usar los Premios NAPA.
  • Los Puntos y Recompensas NAPA, como se reflejan en los registros de NAPA, se considerarán correctos y NAPA se reserva el derecho de determinar la calificación para cualquier transacción y corregir o modificar el importe de la Recompensa en cualquier momento basado en los registros NAPA y cálculo de la información de la cuenta.
  • Al convertirse en miembro del Programa, el cliente acepta recibir publicidad, materiales de marketing y otras comunicaciones de NAPA.
  • NAPA no es responsable de las comunicaciones, incluyendo puntos o recompensas NAPA, perdidas debido a un cambio de dirección u otra información de contacto.
  • El Programa se regirá por las leyes del estado de Georgia, sin tener en cuenta su conflicto de leyes y principios. Los miembros del Programa se someten exclusivamente a la jurisdicción de cualquier tribunal estatal apropiado dentro del Condado de Cobb, Georgia (o, si el Tribunal Federal es apropiado, en la Corte Norte de Georgia, División de Atlanta) para la resolución de disputas derivadas de este Acuerdo.
  • Los Términos y Condiciones del Programa son nulos en la medida en que lo prohíba la ley.
  • El incumplimiento por NAPA de cualquiera de sus derechos bajo estos Reglamentos del Programa o su demora en hacer cumplir o ejercer cualquiera de esos derechos no constituirá una renuncia a tales derechos.
  • El Programa no tiene una fecha de terminación predeterminada y puede continuar hasta que NAPA, a su sola discreción, elija designar una fecha de terminación del programa.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Y TÉRMINOS ADICIONALES

Al inscribirse en el programa y reembolsar las recompensas, el miembro acuerda que NAPA, GENUINE PARTS COMPANY, TODAS LAS NAPA AUTO PARTS STORES, Y SUS FILIALES, SUBSIDIARIAS, OFICIALES, DIRECTORES, EMPLEADOS, REPRESENTANTES Y AGENTES (COLECTIVAMENTE, LAS "PARTES LIBERADAS" NO TENDRÁ NINGUNA RESPONSABILIDAD O RESPONSABILIDAD DE NINGÚN TIPO POR LOS MIEMBROS O CUALQUIER PERSONA POR CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER LESIÓN, PÉRDIDA O DAÑO DE CUALQUIER TIPO (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENCIAL O PUNITIVOS O EJEMPLARES) A LAS PERSONAS, INCLUYENDO LESIONES PERSONALES O LA MUERTE O LA PROPIEDAD QUE SURJA TOTAL O EN PARTE, DIRECTAMENTE O INDIRECTAMENTE, DE CUALQUIER ACCION TOMADA O NEGLIGIDA A TOMAR CON RESPECTO AL PROGRAMA, CON LA EXCEPCIÓN DE ERRORES EN LOS PUNTOS DE PUBLICACIÓN A LAS CUENTAS. LAS PARTES LANZADAS NO SON RESPONSABLES POR (A) PÉRDIDA O MISDIRECCIÓN O RETRASO EN RECIBIR, CUALQUIER SOLICITUD DE MEMBRESIA, CORRESPONDENCIA, PUNTOS O RECOMPENSAS; (B) ROBO O REDENCIÓN NO AUTORIZADA DE RECOMPENSAS O USO DE UNA RECOMPENSA CAUSADA POR CIRCUNSTANCIAS MÁS ALLÁ DEL CONTROL RAZONABLE DEL PATROCINADOR O SUS REPRESENTANTES O AGENTES; (C) CUALQUIER ACTUACIÓN O OMISION DE TERCEROS; O (D) CUALQUIER ERROR PUBLICADO EN RELACIÓN CON EL PROGRAMA, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER ERROR TIPOGRÁFICO, ERRORES DE DESCRIPCIÓN Y ERRORES EN LA CREDI- CIÓN O DESENVOCACIÓN DE PUNTOS DE CUENTAS DE MIEMBROS. NAPA SE RESERVA EL DERECHO A CORREGIR, SIN PREVIO AVISO, CUALQUIER ERROR. EN NINGÚN CASO, LAS PARTES LIBERADAS SERÁN RESPONSABLES DE LOS DEMANDADOS O DE CUALQUIER TERCEROS POR CUALQUIER RETRASO O FALLA POR CAUSAS MÁS ALLÁ DEL CONTROL DE LAS PARTES LIBERTADAS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER ACTO DE DIOS, LEY DE GUERRA, DESASTRES NATURALES, TERRORISMO, O CUALQUIER ACTO O OMISION DE TERCEROS. EL ÚNICO RECURSO DISPONIBLE A LOS MIEMBROS EN RELACIÓN CON EL PROGRAMA (YA SEA SU RECLAMACIÓN SEA BASADA EN LA LEY O LA EQUIDAD) SERÁ LA CREDI- TACIÓN O CREDICIÓN A LOS PUNTOS DE CUENTA DEL PROGRAMA EN UNA CANTIDAD NO MÁS GRANDE QUE EL NÚMERO DE PUNTOS EN CUESTIÓN. SIN LIMITAR LO ANTERIOR, EXCEPTO LO ESPECÍFICAMENTE PROVEIDO DE OTRA MANERA EN ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PROGRAMA, TODO EN RELACIÓN CON EL PROGRAMA, INCLUYENDO EL SITIO WEB Y LAS RECOMPENSAS, SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, LIMITADA A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO O NO INFRACCIÓN. ALGUNAS JURISDICCIONES PUEDEN NO PERMITIR LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES O LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE ALGUNAS DE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE. VERIFIQUE LAS LEYES LOCALES POR CUALQUIER RESTRICCIÓN O LIMITACIÓN EN RELACIÓN A ESTAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES. ESTA SECCIÓN SOBREVIVIRÁ LA TERMINACIÓN DE LA PARTICIPACIÓN DEL MIEMBRO EN EL PROGRAMA. Ni el Programa ni ninguna Recompensa o beneficio ofrecido por el Programa crea, constituye o da lugar a derechos legales o contractuales de los Miembros contra NAPA.

¿TIENES PREGUNTAS SOBRE EL PROGRAMA? Consulta nuestras preguntas frecuentes o contáctanos. Estaremos encantados de aclarar cualquier detalle para usted. - NAPA